June 8th, 2009

Клепки на джинсы и монтировка


Где в Израиле можно купить клепки (какие на джинсы ставят) и набор для их клепания?

 В союзе этот набор представлял собой маленькую наковальню(с углублением под шляпку  клепки) и боек  по которому стучали молоточком.

А есть ли Израильское сообщество, посвященное кройке – шитью?

eternity

Помогите перевести фразы для резюме

Доброе утро,
Меня попросили помочь перевести резюме с русского на иврит. Всё хорошо, но есть специфические термины, которые я не могу перевести. Помогите пожалуйста:
1. гидрометеорологический институт
2. синоптик= חזאי?
3. метеорологический радио-локатор

а так же:
— «метеорологические прогнозы»,
— «климатология»,
— «агрометеорология»,
— «авиационная метеорология»,
— «загрязнение атмосферы и охрана атмосферного воздуха»,
— «информационно-измерительные системы в метеорологии».

любые варианты принимаются с благодарностью.
Спасибо!

(no subject)

Я решила с семьей отдыхать на Голанах в августе. Что лучше, Хад-Нес или Рамот? Я ищу потише и позеленее. Можете дать конкретные ссылки. Да, мне надо, чтобы было на троих с ребенком не больше 500 за ночь. Спасибо.
heart

учитель немецкого

знакомая ищет частного преподавателя немецкого языка, в Центре, в идеале Ганей-Авив, но можно договориться и о других вариантах. нужен частный преподаватель для человека часто ездящего по работе, поэтому обучение в группе не подходит. посоветуйте, если знаете кого-нибудь. спасибо

(no subject)

Есть возможность поехать в одну из двух гостиниц на Мёртвом море: Meridian или Marina plaza
Вопрос какую выбрать по качеству, развлечениям для детей и т.д.
Цена примерно одинаковая на обе гостиницы. Спасибо.
умиротворение

Советчик по пенсии

Человек предпенсионного возраста, работает на птичьих условиях. Хочет посоветоваться со специалистом, как будет лучше для него оформить пенсионную программу.
Посоветуйте, пжлста кого-то хорошего, да и вообще, к кому нужно обращаться с этим. Мопед не мой.
Район: центр страны.
Спасибо!

Forex

Может кто-нибудь может посоветовать из личного опыта  брокера для торговли на форекс.
Заранее огромное спасибо.

(no subject)

Люди! Посоветуйте, пожалуйста, надежного учителя вождения в Лоде (Ганей Авив). Действительно хорошего. Иврито- или русскоговорящего значения не имеет. Главное, чтобы хорошо учил. Спасибо.
Shubert

(no subject)

Попросили узнать...
Не подскажете ли, уважаемые...

Можно ли уйти к другому служащему в бюро по трудоустройству (לשכת עבודה)?

(no subject)

если не к месту,скажите куда.
но!
я ищу срочнейше человека который может сделать мне одолжение.если он сейчас в Москве и скоро вернется в Израиль.или он скоро летит в Москву и скоро вернется в Израиль.
мне нужна маленькая вещь оттуда.
ошоколадю.
дайте пожалуйста знать кто сможет мне помоч с етим.нужно встретиться с человеком в центре Москвы,забрать вещицу и передать мне ее тут.
dejavyu

квартирный вопрос

у нас возникла проблема,мы запутались,а распутаться не можем.Может здесь кто понимает как и что делается.
Ситуация следующая:мы хотим купить квартиру,а ту в которой мы живём-продать.проблема в том,что и нам для покупки другой квартиры и нашим покупателям нужна машканта.Если мы сегодня подпишем оба договора,то покупатели своей машкантой помогают нам закрыть нашу прошлую машканту,а мы берём другую машканту и ей расплачиваемся с продавцами "новой" квартиры.Но там освобождение квартиры ближе к концу года.Так получается,что мы оплачиваем квартиру в которой живут продавцы "новой" квартиры,а наши покупатели должны оплачивать нашу(уже проданную им)квартиру,в которой живём по-прежнему мы....ну и ещё свой схирут,до кучи....как-то не логично выходит,что живут одни,а платят другие?или я что-то недопонимаю?



извините,кроссы 

Лечение в Израиле для неизраильтянина

Уважаемый олл, каким образом не гражданин и не житель Израиля может попасть на прием к израильскому врачу? Нужна какая-то определенная страховка, которую можно купить? Или надо просто приехать, заказать очередь к врачу, заплатить денег и прийти на прием в больницу? А потом делать анализы за деньги, но в обычных поликлиниках? Или как это происходит? Спасибо.

(no subject)

Заказала в иссте для мамы полет в Москву через Исраир.
И только сейчас удосужилась на билет взглянуть :((
Написано - стоимость билета 399 долларов, стоимость налогов 0 долларов.
Что бы это значило?
Ей надо будет доплачивать в аэропорту?? Где именно ?? Сколько ??
Или я зря панику устроила?
me

(no subject)

Уважаемые!

 

Я даже не очень знаю, по адресу ли я обращаюсь, но вдруг кто поможет.

 

Нужен человек, который имеет на компе всяческие диджейские программы, и умеет с ними работать. Имеются две песни. Необходимо сделать следующий эффект:

 

Одна песня начинается, играет секунд 5, а потом обрывается звуком, будто пластинку заело, или замедляется, как будто кассету зажевало, и начинается другая песня. Всё это должно быть в одном аудио файле. Обе песни имеются в формате mp3  на компе, высылаются по почте.

 

Вот такая несложная работёнка. Мы бы и сами разобрались- в инете есть масса псевдодиджейских программ, позволяющих делать подбного рода веи, но на это банально нет времени и сил. Есть ли кто-то, кто сможет нам помочь? Можно от чистого средца, но у нас нет проблемы и заплатить, конечно. Правда, я даже не знаю, сколько подобное может стоить.

 

Помогите, люди добрые! Направьте, к кому надобно! Или сами нас спасите, ну очень надо!

 

спасибо, вот!

АПД:УРА!!!    mark_vasili4    взялся нам помочь, за что ему спасибо, а вам всем - отбой :))