Слив для стиралки и посудомойки

Добрый день, нужна помощь коллективного разума.
Сейчас есть слив, представляющий из себя железную трубу, торчащую вертикально вверх из пола, диаметром чуть больше сливного шланга стиралки.
Туда и засунут гибкий шланг от стиралки без каких-либо креплений\уплотнений.
Нужно к этому же сливу подключить посудомойку, других доступных вариантов нет.
Было куплено устройство под названием "эпсилон", предствляющее из себя кусок пластиковой трубы формы Y с резинками и гайками на концах.
Проблема в том, что труба сделана впритык к стене и одеть на нее гайку от эпислона невозможно - не влезает...
Вопрос: что делать? Какие есть варианты решить задачку с минимальным ущербом?
Квартира съемная, масштабные переделки не подходят.
Насколько жизнеспособный вариант примотать эту трубку серебряным сантехническим скотчем без гайки?
Существуют ли эти эпсилоны меньшего диаметра?
Чтобы его просто можно было засунуть внутрь трубы слива нижним концом (как вариант отпилив резьбу)?
Спасибо